1793. Μέσα στον πυρετό της Γαλλικής Επανάστασης αλλά και τον αναβρασμό που επικρατεί στην Οθωμανική Αυτοκρατορία ένας Μανιάτης αγωνιστής κι ένας Κωνσταντινουπολίτης δάσκαλος καταφεύγουν στη Μασσαλία κι από εκεί στην Κορσική, στο ελληνικό προσφυγικό χωριό του Σίντι Μερουάν, βιώνοντας το εγχείρημα της απόσχισης του νησιού από τη γαλλική κηδεμονία. Οι περιπέτειές τους θα τους οδηγήσουν σε νέο ξενιτεμό στην Αλγερία, με τον ξεριζωμό ολόκληρης της ελληνικής παροικίας του νησιού. 1915-1918. Ένας Αλγερινός, απόγονος Ελλήνων, πολεμά υπό τη Γαλλική σημαία στη Θεσσαλονική του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. 1945-1967. Μια Αλγερινή δασκάλα ελληνικής καταγωγής καταφεύγει στη Θεσσαλονίκη λίγο καιρό αφού η Χούντα των συνταγματαρχών επιβάλει τη δικτατορία. Εκεί θα γνωρίσει τη Λήδα, ένα κορίτσι με αλαλία, στο οποίο θα επιδιώξει να διδάξει την ομιλία.
